index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 346.13

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 346.13 (TX 2009-08-27, TRde 2009-08-24)

§ 1'
1
--
1
A
1' [ ... ] ⌈ša-né-ez⌉-[zi1 ... ]
2
--
[ ... ]
2
A
2' [ ... ]
3
--
3
A
2' [dku-ma]r?-bi-ma2 (Rasur) 3' [ ... ]x
4
--
4
A
3' dku-mar-bi-ma 4' [ ... ]
5
--
[ ... ] GIŠŠÚ.A [ ... ]
5
A
4' [ ... ]x GIŠŠÚ.A 5' [ ... ]
6
--
[ ... ]
6
A
5' [ ... ]x
7
--
7
A
6' [ ... E]N? GI ṬUP-PÍ 7' [ ... ]
8
--
8
A
7' [ ... -z]i?-iš e-eš-zi
9
--
9
A
8' [ ... ]x NÍ.TEMEŠ-aš 9' [ ... ]
10
--
10
A
9' [ ... -ta]r-ra e-eš-⌈zi⌉
11
--
[ ... ]
11
A
10' [ ... ]x-x[ ... ]
A
Text bricht ab.
§ 1'
1 -- [ ... ] erstkla[ssig .... ]
2 -- [ ... ]
3 -- [Kuma]rbi? aber [ ... ]
4 -- Kumarbi aber [ ... ]
5 -- [ ... ] Stuhl [ ... ]
6 -- [ ... ]
7 -- [ ... He]rr? des Griffels, Tafel [ ... ]
8 -- [ ... ] ist [ ... ]
9 -- [ ... ] den Gliedern [ ... ]
10 -- [ ... ] und [ ... ] ist [ ... ]
11 -- [ ... ]
1
Lesung nach Kollation am Original.
2
Nach Kollation am Original über Rasur.

Editio ultima: Textus 2009-08-27; Traductionis 2009-08-24